Cemeteries: cemetery places and mapping

While working on the burial events of my family line, I ran across an annoying problem with cemeteries.  There are two cemeteries in Calgary with my relatives: Queen’s Park Cemetery and Union Cemetery.  In TNG, one of the cemetery pages lists all burials associated...